R135/02.10.2023
Stimate domn/Stimată doamnă,
UPFAR-ARGOA este în curs de efectuare a repartiţiilor drepturilor patrimoniale conexe dreptului de autor cuvenite titularilor de drepturi, producători de opere audiovizuale şi/sau videograme, din următoarele surse de colectare:
1. Retransmitere prin cablu
2. Comunicare publică/Ambiental
3. Copie privată
În acest sens, nu mai târziu de data de 20.10.2023, se vor trimite pentru trimestrul III 2023, următoarele documente:
1. Anexa 1 – Declaraţia de repertoriu la UPFAR ARGOA, completată conform indicaţiilor din fiecare celulă, vizibile prin plasarea cursorului. În mod similar sunt disponibile şi explicaţiile referitoare la rubricile menţionate în prima linie a tabelului din Declaraţie;
2. Anexa 2 – Playlist-urile staţiilor TV locale, nemonitorizate (la completarea acestuia se va ține cont de Tabelul nr.1– Tabel de încadrare (gen / specialitate / subspecialitate).
Anexele precizate mai sus se completează în format electronic, se semnează şi se transmit către UPFAR ARGOA, atât în format Excel, cât şi PDF, pe adresa de e-mail repertoriu@upfarargoa.ro, însoțite de Procesul verbal de predare-primire PF / Procesul verbal de predare-primire PJ și Declaraţia pe propria răspundere PF / Declarația pe proprie răspundere PJ, semnate de reprezentantul legal şi ştampilate.
Întreaga documentaţie (Anexa 1 şi Anexa 2, în mod obligatoriu şi în format Excel, celelalte documente semnate şi ştampilate în format electronic (PDF) sau pe hârtie) poate fi transmisă şi prin serviciul poștal/curier la punctul de lucru, având adresa de corespondență: UPFAR-ARGOA, Str. Iordache Golescu, nr.17, et.1, Sector 1, Bucuresti cod postal 011302.
În conformitate cu prevederile art. 22- art. 24 din Statutul UPFAR-ARGOA, vă informăm asupra următoarelor:
– Cu privire la prevederile art. 22.1 – “Pentru a putea beneficia de remunerațiile colectate și repartizate titularul de drepturi trebuie să declare repertoriul …, înainte de efectuarea repartiției“.
– Totodată vă informăm că, repertoriul UPFAR-ARGOA este actualizat în baza declarațiilor de repertoriu întocmite de către titularii de drepturi, în conformitate cu prevederile art. 22.2 din Statutul UPFAR-ARGOA.
– Pe cale de consecință, conform art. 22.3, UPFAR-ARGOA urmează a avea în vedere la repartiție și plată, operele audiovizuale și/sau videogramele din repertoriul gestionat, începând cu data la care titularul își depune repertoriul, în caz contrar (când titularul de drepturi nu declară repertoriul, îl declară incomplet sau nu depune documentele necesare) UPFAR-ARGOA este exonerat de răspundere față de acesta, conform art. 22.4 din statutul UPFAR-ARGOA.
